Не буду показывать пальцем, хотя это было в Амстердаме в конце 2007 г.
Меню этого индонезийского ресторана было напечатано на пишущей машинке (!)
У входной двери висела объява, о том, что, мол, меню на языках, отличных от голландского, свободно доступно внутри ресторана.
Not that it helped.
Посетителям предлагались такие шедевры кулинарии как
spicy soy-sort
two little skewers of satay chicken instead chicken (на остальных языках эта конструкция звучала аналогично)
и fried noodlesses.
Но, безусловно, гвоздем программы было блюдо
fried noodless special good stuffed.
Мы его на всякий случай не заказали. Но очень рекомендую.
