Tuesday, February 8, 2011

Из архивов

Во время забастовки мусорщиков, которая включала в себя 1 июля 2009 (День Канады - нац. праздник) была закрыта наша любимая ферма, да и в Riverdale Park мусор не убирали и никого в парк не пускали. Кроме того, не работали детсадики, работники которых состоят в том же профсоюзе. Ну и мамы с детьми не знали, где им гулять.

Стоя перед желтой лентой, одна канадская мама возмущенно сказала подругам:

- I'd say, we have rights!..

Это сложное высказывание. Какие права? Проход в парк? Свобода передвижения? Право протестовать против решения муниципалитета о гигиене? Тут надо подумать.

Но вот это вот "d" - это канадский характер. Не начистить морду членам профсоюза. Не высыпать мусор у муниципалитета. Не пройти в парк, нарушив запрет.

А священная уверенность, что среди вороха прав, которые наверняка есть у канадцев, обязательно есть какие-нибудь, позволяющие мгновенно устранить любую вопиющую несправедливость!